Buổi trưa hôm đó, trời nắng gắt. Không khí nóng đến mức mặt đất như bốc hơi. Chàng trai ngồi trong bóng râm dưới mái hiên, nhưng lòng anh lại nóng hơn cả cái nắng ngoài kia.
Anh bực bội.
Không rõ vì điều gì.
Chỉ biết trong người có một sự khó chịu đang xoáy lên, như một cơn gió nóng bị nhốt trong căn phòng kín.
Thầy bước tới, tay cầm một rổ rau vừa hái.
Ông nhìn anh một lúc rồi hỏi:
“Trong con đang có gì?”
Anh đáp, giọng hơi gắt:
“Con không biết.
Con chỉ thấy… khó chịu.
Mọi thứ đều sai.
Mọi thứ đều không đúng ý con.”
Thầy đặt rổ rau xuống bàn, ngồi cạnh anh.
“Con nghĩ cái gì đang sai?”
Anh thở mạnh:
“Con không biết.
Nhưng con muốn nó biến mất.
Con muốn cảm giác này dừng lại.”
Thầy gật đầu, như thể đã nghe câu này hàng trăm lần từ những người khác.
“Đó là cái thấy về khổ,” thầy nói.
“Khổ không đến từ cảm giác khó chịu.
Khổ đến từ sự chống cự của con đối với cảm giác đó.”
Anh nhíu mày.
“Con không hiểu.”
Thầy nhặt một chiếc lá khô dưới đất, bẻ đôi nó.
“Con nhìn chiếc lá này đi.
Nó khô, nó giòn, nó rơi xuống.
Nó không chống lại việc nó khô.
Nó không chống lại việc nó rơi.”
Thầy nhìn anh:
“Còn con, khi trong con có một cảm giác khó chịu, con lập tức chống lại nó.
Con muốn nó biến mất.
Con muốn nó khác đi.
Chính sự chống cự đó tạo ra khổ.”
Rồi thầy nói một câu rất Jiddu:
“Con thử nhìn xem: có thật sự có ‘người’ đang khổ không?
Hay chỉ có chống cự đang xảy ra?”
Anh nhắm mắt lại.
Anh tìm.
Tìm trong cảm giác nóng bức trong ngực.
Tìm trong sự bực bội đang xoáy lên.
Tìm trong những suy nghĩ muốn trốn khỏi cảm giác này.
Nhưng không có “người khổ” nào cả.
Chỉ có cảm giác.
Chỉ có phản ứng.
Chỉ có chống cự.
Anh mở mắt.
“Con… không thấy ai cả.”
Thầy mỉm cười:
“Đúng vậy.
Chỉ có khó chịu đang xảy ra.
Chỉ có chống cự đang xảy ra.
Không có người khổ.”
Thầy đứng dậy, bước ra sân, chỉ vào cái bóng của anh dưới đất.
“Con nhìn cái bóng này đi.
Nó dài hay ngắn tùy theo mặt trời.
Nhưng nó không thật.
Nó chỉ là một hình chiếu.”
Thầy nói:
“Khổ cũng vậy.
Nó chỉ là hình chiếu của sự chống cự.
Không thật.
Nhưng con lại sống như thể nó thật.”
Anh im lặng.
Thầy tiếp:
“Cảm giác khó chịu không phải vấn đề.
Vấn đề là con không muốn nó có mặt.
Con muốn nó biến mất.
Con muốn nó khác đi.”
Rồi thầy nói một câu rất Jiddu:
“Khi con không chống lại, khổ không có chỗ để bám.”
Anh thử nhắm mắt lại lần nữa.
Cảm giác khó chịu vẫn còn.
Nhưng lần này, anh không cố đẩy nó đi.
Không cố đổi nó thành thứ khác.
Không cố hiểu nó.
Anh chỉ để nó có mặt.
Như để một vị khách khó tính ngồi xuống mà không đuổi đi.
Một lúc sau, anh mở mắt.
Cảm giác khó chịu vẫn còn — nhưng không còn sắc như trước.
Nó giống như một cơn gió nóng thổi qua, không phải một ngọn lửa đốt cháy anh.
Thầy nhìn anh, ánh mắt hiền:
“Hôm nay con chỉ cần làm một việc:
Khi có cảm giác khó chịu, đừng nói ‘tôi khổ’.
Chỉ cần thấy: có chống cự đang xảy ra.”
Anh gật đầu.
Không phải vì anh đã hết khổ.
Mà vì anh biết:
khổ không nằm trong cảm giác.
Khổ nằm trong việc anh không muốn cảm giác đó tồn tại.
Và khi sự chống cự tan đi,
khổ cũng tan theo — như bóng tan khi mặt trời đổi hướng.

Bình luận về bài viết này